Игры, которые
стоит забрать

Отбираем лучшее: скидки, раздачи и неожиданные хиты.
Экономим время. Лутаем лучшее.

0 находок

Скидки, раздачи и релизы игр

Live Translate

Новая находка в игровом радаре.

Разработчик
Simay Yaşın
Издатель
DRYazilim
Дата выхода
20.06.2026
Платформы
Windows

Последнее обновление

Об игре

ПОЖАЛУЙСТА, ПРОЧТИТЕ ПЕРЕД ПОКУПКОЙLive Translate работает полностью на вашем ПК. Никакого облака — всю работу выполняет ваша видеокарта. Пожалуйста, учтите эти моменты перед покупкой:Задержка живых субтитров составляет 1–3 секунды. Это локальный ИИ, а не облачный сервис, поэтому мгновенного результата не будет.Программа не заменяет текст внутри игр. Перевод показывается в отдельном оверлее или окне субтитров, а не поверх интерфейса самой игры.На 8 ГБ VRAM работает младшая модель. Чтобы переводить одновременно с требовательной игрой, реально нужно 12 ГБ и больше.Около 40 ГБ места на диске. Все ИИ-модели идут в комплекте с приложением — ничего не докачивается позже и ничего не передаётся из сети.NVIDIA (CUDA) — самый быстрый вариант. Карты AMD и Intel работают через Vulkan, но медленнее. Steam Deck не поддерживается.Если ваш ПК слабее

Читать дальше

рекомендуемых требований, лучше подождите, чем покупать и разочароваться. С каждым обновлением производительность растёт.НОВОЕ — извлечение субтитров, вшитых в видеоУ некоторых видео субтитры навсегда впечатаны в изображение, и отдельного файла субтитров нет. Теперь Live Translate может прочитать их с помощью ИИ-OCR, превратить в настоящий файл субтитров, перевести на любой поддерживаемый язык и экспортировать или вшить обратно в видео. Это работает даже с видео без звуковой дорожки, логотипы телеканалов и водяные знаки сайтов удаляются автоматически, а сканировать можно только нужный фрагмент, а не весь файл.Полностью офлайн ИИ-перевод в реальном времени. Всё работает на вашем GPU. Без облака. Без подписки. Купите один раз, ваш навсегда — каждое будущее обновление и новая ИИ-модель бесплатны.Купите один раз. Ваш навсегда.Live Translate — это одноразовая покупка. Каждое будущее обновление, каждая новая функция, каждая интегрированная ИИ-модель бесплатна для существующих владельцев.Ранний доступ — создаём вместе с вамиLive Translate находится в раннем доступе и регулярно обновляется. Ваши отзывы напрямую определяют, что мы будем разрабатывать дальше: если что-то не работает или вам не хватает функции, напишите нам в обсуждениях сообщества Steam. Мы читаем всё и отвечаем. Цена раннего доступа — благодарность первым сторонникам: по мере появления новых функций цена может вырасти. Купите сегодня, и каждая будущая функция будет вашей по сегодняшней цене.ВНИМАНИЕ — ПРОЧИТАЙТЕ ПЕРЕД ПОКУПКОЙОптимизация улучшается с каждым обновлением — функция, которая сегодня нагружает ваше железо, завтра будет работать быстрее на меньших ресурсах. Купить сегодня — значит подготовиться к будущему: ваша копия становится быстрее и способнее с каждым обновлением.ИИ-перевод аудио в реальном времениЗахватывайте системный звук (игры, фильмы, встречи) или микрофон и смотрите разговор переведённым в настраиваемом overlay. На an on-device AI translation model с четырьмя заменяемыми офлайн-движками транскрипции — speech recognition, speech recognition, speech recognition и speech recognition.Живой overlay перевода — перетаскивание, размер, цвет, прозрачность, шрифтИдентификация говорящего в многоголосых диалогахТочный режим — LLM очищает шумную транскрипцию перед переводом140+ целевых языков, 28 языков интерфейсаУмный кэш — повторяющиеся фразы переводятся мгновенноПеревод скриншотовГлобальная горячая клавиша для захвата любой области. Режим Inpaint удаляет оригинальный текст и помещает перевод на то же место; Режим Legacy рядом.Пакетный перевод изображенийПеретащите целую папку с изображениями и переведите всё сразу. Для глав манги, комиксов, отсканированных документов.Видео в субтитры (Vid2Srt)Перетащите видеофайл, получите отполированный SRT: транскрипция speech recognition с фильтром галлюцинаций, LLM-перевод в два прохода, подсветка различий слово-за-словом, сегментация ориентированная на скорость чтения (42 символа × 2 строки), встраивание с GPU-ускорением (NVENC/AMF/QuickSync авто-определение), отчёт качества.100% офлайн и приватноНикаких облачных API — никаких OpenAI/Gemini/Anthropic/AssemblyAI-зависимостейНикакой телеметрии, аналитики, учётной записи, интернета после установкиАудио, prompts, изображения и переводы никогда не покидают ваше устройствоНа open AI runtime локально на CPU и GPUПоддерживаемые платформыWindows 10 и Windows 11 (64-бит). Многоязычный интерфейс на 28 языках.

Что учесть перед запуском

Русский текст
Указан в Steam

Системные требования

Windows

Минимальные

  • 64-разрядные процессор и операционная система
ОС
Windows 10 64-bit
Процессор
Intel Core i5-8400 / AMD Ryzen 5 3600 or equivalent
Оперативная память
8 GB ОЗУ
Видеокарта
NVIDIA RTX 4080; 16 GB VRAM +
DirectX
версии 12
Место на диске
40 GB
Звуковая карта
Standard sound card with microphone support
Дополнительно
Работает на 100% офлайн. Требуется .NET 8 Runtime (устанавливается через Steam автоматически). На 8 ГБ VRAM запускается стандартная модель перевода — пользоваться можно, но функции с высокой нагрузкой на ИИ будут медленными, и не стоит рассчитывать на перевод во время запущенной требовательной игры. Настоятельно рекомендуется 12 ГБ и больше. NVIDIA (CUDA) заметно быстрее AMD/Intel при том же объёме VRAM. Steam Deck не поддерживается.

Рекомендуемые

  • 64-разрядные процессор и операционная система
ОС
Windows 11 64-bit
Процессор
Intel Core i7-12700K / AMD Ryzen 7 5800X or better
Оперативная память
16 GB ОЗУ
Видеокарта
NVIDIA GeForce RTX 4090
DirectX
версии 12
Место на диске
60 GB
Звуковая карта
DirectX compatible sound card
Дополнительно
NVIDIA RTX использует NVENC для аппаратного кодирования видео; AMD использует AMF; Intel использует QuickSync. SSD-хранилище настоятельно рекомендуется. Полностью офлайн — без интернета, без облачных API, без телеметрии.

Значимые обновления

Подтверждённых крупных обновлений пока нет.

Динамика цены и онлайна

660 ₽Цена330 ₽
Моя добыча
Промокоды
Подборки игр
Игры

Введите название игры

Войти в Looted

Сохраняйте библиотеку, следите за ценами и получайте уведомления

Почему эта игра

Следить за